Forgot your password?
Enter your username or email and we will send you a link with which you can reset your password.Ausdrucksformeln 3
Your success:
German | Japanese | |
---|---|---|
Wie geht es Ihnen? | おげんきですか | |
Nun ja ... (Bemerkung, die Zeit schafft, über die Antwort nachzudenken) | そうですね | |
Möchten Sie noch ein Glas, eine Tasse ...? | ~もういっぱいいかがですか | |
Nein, vielen Dank (höfliche Absage, wenn man etwas angeboten bekommt) | いいえ、けっこうです | |
Es ist schon ...(nicht wahr) | もう~ですね | |
Es ist langsam Zeit zu gehen | そろそろしtづれいします | |
Kommen Sie doch bald mal wieder vorbei | またいらっしゃてください | |
Ah ja! (Man hat verstanden, wer anruft) | ああ | |
Wollen Sie nicht mit mir kommen? | いっしょにいかがですか | |
... ist etwas ungünstig (wird bei einer höflichen und indirekten Absage verwendet) | ~はちょっと~ | |
Es geht also nicht? (man bittet darum, die Absage zu bestätigen) | だめですか | |
Fragen Sie mich bitte ein anderes Mal, vielleicht ein anderes Mal (wird bei einer höflichen und indirekten Absage verwendet / nachgeschoben) | またこんどおねがいします | |
Bitte geben Sie es mir kurz, bitte leihen Sie es mir kurz aus | かしてください | |
selbstverständlich, kein Problem | いいですよ | |
Es ist schade, aber ... | ざんねんですが~ |
Back